Street style I – Kendall J.

In the last years, Street style has become just as major as the runway shows themselves. That´s why today I will talk about the latest trends this year, and what better way than analysing the style of two best friends: Kendall Jenner and Gigi Hadid.


  • En los últimos años, el “Street style” se ha vuelto tan importante como las mismas presentaciones de moda. Por eso hoy hablaré de las últimas tendencias de este año, y qué mejor manera que analizar el estilo de dos mejores amigas: Kendall Jenner y Gigi Hadid.

First, I was thinking in writing about them in the same post, but I realised that I have to pay more attention to each style and each detail and so it will be needed 2 different posts. Today’s post will be focus on Kendal Jenner style/outfit/attitude.


  • En primer lugar, estaba pensando en escribir sobre las dos en el mismo post, pero me di cuenta de que tengo que prestar más atención a cada estilo y cada detalle y por lo que será necesario 2 diferentes posts. El post de hoy se centrará en el estilo / outfit / actitud de Kendal Jenner.

It’s safe to say that Kendall Jenner has quickly proven herself to be one of the most in-demands models in fashion  “Jenner can make a head-to-toe black outfit feel fresh again, she can work a formal ballskirt effortlessly on the streets of Cannes, and makes matching sweats look like the chicest thing we’ve ever seen. by Harperbazaar

So which are the best appearances in 2017? What do we learn from Kendall and her style?


  • Es seguro decir que Kendall Jenner ha demostrado rápidamente ser uno de los modelos más demandados en el mundo de la moda. Jenner puede hacer que un outfit negro de la cabeza a los pies se sienta fresco otra vez, ella puede ponerse una formal  ballskirt sin esfuerzo en las calles de Cannes, y hacer que un chandal sea la cosa más chic que hemos visto nunca. 

    ¿Cuáles son las mejores apariciones en 2017? ¿Qué aprendemos de Kendall y su estilo?


KENDALL JENNER a supermodel-in-the-making. We first knew her form the Keeping Up with the Kardashians reality show, but in the last years she is making her own path and going for her own fame, away from the Kardashians. As we see in the below pictures, her style has matured and she found that sexy-cool-casual balance, in other words she got that runway factor everywhere she goes. There’s just something captivating about Kendall Jenner’s style that has us all with the eyes on her each appearance.


  • KENDALL JENNER una supermodelo-en-devenir. La primera vez que la conocimos fue en el programa Keeping Up with Kardashians, pero en los últimos años ella está haciendo su propio camino y va por su propia fama, lejos de los Kardashians. Como vemos en las siguientes fotos, su estilo ha madurado y ella ha encontrado ese equilibrio sexy-cool-casual; en otras palabras, consiguió tener ese factor de runway en todas sus apariencias. Hay algo cautivador sobre el estilo de Kendall Jenner que nos tiene a todos con los ojos encima de ella.


What do we see in the Kendall Jenner style? ¿Qué vemos en el estilo Kendall Jenner?

1. It´s ok to repeat, so don´t think that you have to bring a completely new outfit with each appearance, even the fashion icons repeat.


1. No pasa nada en repetir, así que no pienses que tienes que traer un outfit completamente nuevo con cada salida, incluso los iconos de la moda repiten.

Kendall repeating the Ports 1961 metallic puffer jacket , her favorite gold puffer jacket

White sneakers and black ankle-strap pumps

WGACA Vintage Chanel leather fanny pack

2. She is a fan of fishnet tights and mesh tops and she doesn’t miss an opportunity to wear them / Es un fan de las medias de rejilla y de los tops de la misma gama y no pierde la oportunidad de usarlos

3. Black is style and a Must Have in her outfits, as well as ripped jeans / Negro significa estilo y es un Must Have en sus outfits, así como los pantalones vaqueros rotos. 

4. Accidents are OK 😌, Kendall show us that you can rock an outfit even with ripped tights, so don´t worry if you have an accident like this – be confident and act like you did it on purpose. / Accidentes? no pasa nada 😌, Kendall nos muestra que se puede tener estilo incluso con medias rotas, así que no te preocupes si tienes un accidente como este – estar segura de ti misma y actua como si lo hubieras hecho a propósito.

5. She has to be the only one that can put glamour and style in a sport outfit. I actually like a more girlish-feminine look – maybe a little bit sexy too – when wearing a hoodie or sweatpants, but she is doing amazing in keeping that sporty-from-the-hood style.


5. Ella tiene que ser la única que puede poner glamour y estilo a un chandal. En realidad, a mi me gusta un look más femenino – tal vez un poco sexy también – cuando me pongo una sudadera con capucha o unos pantalones de chantal; pero ella lo está haciendo de un modo increíble en mantener ese estilo deportivo-de-barrio.

We know that Kendall always bring it on the red carpet, but her off-duty looks are just as great and carefully selected.

Kendall started the year in a black lace slip dress with a thigh-high slit and silk leopard-print robe while out in West Hollywood; and the latest photos show her wearing Vetements x Champion hoodie and sweatpants. This equals Kendall Jenner with a chameleon, she can reinvent and change but she will never lose her “glam”. I find her an inspiration to the young generation and I think we can call her a FASHION ICON! What do you think? How is she inspiring you?


  • Sabemos que Kendall siempre trae lo mejor en la alfombra roja, pero sus apariencias fuera  de este mundo son igual de grandes y cuidadosamente seleccionadas.  Kendall comenzó el año con un vestido de encaje negro y con una túnica de seda de leopardo mientras se encontraba saliendo por Hollywood; Y las últimas fotos la muestran en un chandal Vetements x Champion. Kendall Jenner es igual que un camaleón, ella se puede reinventar y cambiar, pero nunca perderá su “glam”. ¡La encuentro inspiradora para la generación joven y creo que podemos llamarla un ICONO DE MODA! ¿Qué piensas? ¿Cómo te está inspirando Kendall?

XOXO 💋

the stylish confident

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s